本次论坛将于11月22日上海举办。以“融合创新”为主题，将汇聚100余位来自于证券、银行、律所、评级、基金&资产管理等行业专家出席参与。通过主题演讲，小组讨论等形式，总结过去的中国债券市场，展望未来的市场的绿色有效发展。

Background|背景:

China's government has rolled out many “schemes” in recent years which dictate exactly who can invest, how much and through which channel. Four programmes currently exist — QFII, RQFII, CIBM, and Bond Connect. The opening of China’s bond market, which is the third largest in the world, is an historic moment for global fixed income investors.

Since early 2016, China has been on a deliberate policy path to open up its financial markets to overseas institutional investors. Quotafree access, currency convertibility, new hedging flexibility and Bond Connect are examples of some of these significant developments, which have accelerated the case for the acceptance of China into the mainstream of fixed income. China’s bond market is destined to play an increasingly important role, both at home and abroad. And the inclusion of the country’s bonds in global indexes will be a milestone for its financial market integration, bringing big opportunities as well as challenges for policymakers and investors alike. This calls for a good understanding of China’s bond market structure, its unique characteristics, and areas where reforms are needed.

中国政府近年来推出了许多“计划”，这些计划确切地决定了谁可以投资，投资多少以及通过哪个渠道。 目前存在四个投资渠道为：QFII，RQFII，CIBM和债券通。中国债券市场正逐步开放，目前是全球第三大债券市场，对中国债券市场投资是全球固定收益投资者的历史性时刻。

自2016年初以来，中国一直在努力向海外机构投资者开放金融市场。如无配额准入，货币兑换，新对冲灵活性和债券通，这些加速了中国成为固定收益主流， 而中国的债券市场注定会在国内外发挥越来越重要的作用。 近期，中国债券纳入全球指数将是金融市场一体化的里程碑，为政策制定者和投资者带来巨大机遇和挑战。

Part of Inviting Speakers in CCBF2019 Includes:

Mushtaq Kapasi, Chief Representative, Asia Pacific, ICMA

XU Zhong, Deputy Secretary General, NAFMII

RONG Yihua, Deputy Director General, PBoC Shanghai Head Office Financial Market Management Department

Calvin TAI, Co-President & Chief Operating Officer, HKEX Group

Steve Berkley, CEO,  Bloomberg Index Services Limited

Sally CHEN, Resident Representative, IMF

LIU Wei, Deputy Director of Bond Business Center, Shanghai Stock Exchange

Donghyun PARK,Principal Economist, Economic Research and Regional Cooperation Department, ADB

Dr. MA Jun, Chairman and President, HKGFA(Hong Kong Green Finance Association)

......

Early Bird/早鸟票（8月31日前注册）：4800元/人，Normal Ticket/参会票：6800元/人

注册费不含交通住宿与机票，含论坛所有环节的参与，茶歇，午餐与会议资料.