当前百年变局与世纪疫情交织影响，为我们做好新时代对外翻译与传播工作提出了更高的要求。翻译是促进人类文明交流的重要工作，通过准确传神的翻译介绍，让世界更好认识新时代的中国，对推进中外文明交流互鉴很有意义。

　　从古至今，与疾病的抗争、对健康和生命的守护是人类文明延续和发展中始终面临的共同挑战。在中华民族五千年的文明长河里，中医药不仅守护着中国人的健康，也承载着深厚的中华文化底蕴，在新冠肺炎疫情防控合作背景下，更是为构建人类卫生健康共同体作出了独创性贡献。“人类卫生健康共同体”的全方位构建离不开一代代医学翻译人的努力，中医国际化与中西医交流互鉴的深入推进更离不开翻译人才的培养。为了进一步加强医学翻译理论与翻译实践的有机融合，推动医学翻译领域“产、教、学、研”的协同发展，持续提升医学翻译人才的培养水平，推动医学翻译事业的进一步发展，湖北省翻译工作者协会医学翻译委员会拟于2022年10月举办“新时代医学翻译人才培养高峰论坛”。

　　01

　　会议主题

　　//

　　协同与融合：新时代医学翻译人才培养

　　02

　　会议时间

　　//

　　2022年10月21(报到)--22日

　　03

　　会议地点

　　//

　　武汉友谊国际酒店

　　(武汉市武昌区友谊大道19号)

　　04

　　会议议题（包括但不限于）

　　//

　　1.医学翻译与国际传播能力建设

　　2.医学翻译教学与新文科建设

　　3.医学翻译与信息化建设

　　4.医学语言服务产业建设与发展

　　5.其他相关议题研讨

　　05

　　组织机构

　　//

　　主办单位：

　　湖北省翻译工作者协会医学翻译委员会

　　承办单位:

　　湖北中医药大学外国语学院

　　指导单位：

　　湖北省翻译工作者协会

　　支持单位：

　　武汉译国译民教育科技有限公司

　　外语教学与研究出版社有限责任公司

　　武汉盛世腾达教育科技有限公司

　　上海外语教育出版社

　　北京科译翻译有限公司