Moderator: Nan Cao 主持人：曹楠

13:30 -13:50

Opening 开幕致辞

徐锦华，北京自来水集团副总经理

13:50-14:20

Present Situation and Strategy of Water Loss in China Mainland

中国供水管网漏损现状与控制对策

Jinhua Xu, Beijing Waterworks Group

徐锦华, 北京自来水集团

14:20-14:50

Leakage Control in Taipei

台北的漏损控制

Man-Li Chen, Taipei Water Department

陈曼莉, 台北自来水事业处

14:50-15:20

The Monitoring & Control of NRW in Macao Water: Status, Development & Challenge

澳门自来水监控产销差的现状，发展和挑战

Thurston Lou, Macau Water Supply Co. Ltd

卢颂宇, 澳门自来水股份有限公司

15:20-15:40

Tea break 茶歇

15:40-16:10

Building a Water Intelligent Network in Hong Kong

建立香港的智管网

Ka Lai Fok, Hong Kong Water Supply Department

霍嘉丽, 香港水务署

16:10-16:40

Pipe leakage detection in Pudong Veolia

上海浦东威立雅在管网探漏工作介绍

Jie Tao, Shanghai Pudong Veolia Water Co. Ltd

陶杰, 上海浦东威立雅自来水有限公司

16:40-17:30

Discussion 讨论

Guiding questions：主要讨论内容

· What are the components of Non-Revenue Water (NRW) in each water utility and what actions have been taken to avoid losses associated with different components of NRW? 各水司产销差的组成情况及其控制

· Can main bursts be predicted? 爆管能否预测

· How to fully apply the IT informatization in leakage management? IT信息化如何在漏损管理中充分应用