PROF. FERNAND M LAI (黎永祥教授)
MD, FRCPA, FHKCPATH, FHKAM(PATH), MSCFI
PROFESSOR, DEPARTMENT OF A&C PATHOLOGY
FACULTY OF MEDICINE
THE CHINESE UNIVERSITY OF HONG KONG

Professor Lai graduated from the Medical University of Lyon, France, and receive specialist training in the United States. He joined the Chinese University of Hong Kong, Faculty of Medicine in 1983, and retired in 2008. Professor Lai is an internationally renowned expert renal pathology in glomerulonephritis, and has trained many participants from Mainland China. He is currently Honorary Professor and Clinical Consultant of the Chinese University of Hong Kong, Faculty of Medicine. 

黎永祥教授1975年畢業於法國裏昂大學醫學院獲得醫學博士學位，隨後在美國紐約醫院接受專科病理訓練，1978至1982年期間在美國紐約西納山醫學院任腎臟醫學研究員兼講師。1983年初加入香港中文大學醫學院病理解剖及細胞學系，主管腎臟病理，泌尿病理等專科病理的診斷。黎教授是國際知名腎臟病理專家，在腎小球腎炎、IgA 腎病、狼瘡腎病、HBV相關腎炎、腎移植、糖尿病腎損傷等方面有深入造詣和豐富臨床經驗，自1998前至今曾經培訓了多位來自上海，成都，重慶，新疆，臺灣，鄭州，南京，杭州，廣州，福州，深圳等地多位病理醫生，有豐富的教學經驗和資料。黎教授是現任國際腎臟病學會腎臟病理專家委員會常務委員(Renal Pathology Committee of the International Society of Nephrology (ISN)) ，是該腎臟病理專家委員會中唯一的亞洲太平洋地區專家常委。黎教授也是腎臟內科專家，有獨特診斷思維和適合臨床治療實踐的診斷體系和準則。

PROF. JOSEPH ZHOU (周新津教授)
PROFESSOR OF PATHOLOGY & LABORATORY MEDICINE TEXAS A&M HEALTH SCIENCE CENTER
DEPARTMENT OF PATHOLOGY, BAYLOR UNIVERSITY MEDICAL CENTER AT DALLAS &
DIRECTOR, RENAL PATH DIAGNOSTICS, PATHOLOGISTS BIOMEDICAL LABS

Dr. Zhou graduated from Peking University School of Medicine in 1986 and received residency/fellowship training in Pathology and Renal Pathology at the University of California at Irvine. He obtained his research training in renal physiology at USC and UC Irvine. In 1998, Dr. Zhou was recruited to UT Southwestern Medical Center at Dallas as Chief of the Division of Renal Pathology and held the Drs. George & Anne Race Distinguished professor in pathology. In 2011, Dr. Zhou moved to Baylor University Medical Center at Dallas and founded the Renal Path Diagnostics (a national renal pathology reference Lab) and served as its Director. He is currently Professor of Pathology & Laboratory Medicine at the Texas A&M University Health Science Center. His research is centered on the role of oxidative stress, inflammation & dysregulation of NO in the pathogenesis of hypertension, CKD and lupus nephritis. He has published ~130 original papers and reviews in prestigious journals such as JEM, JCI, PNAS, JASN, KI and JI. He has written ~20 book chapters and is the lead editor of Silva’s Diagnostic Renal Pathology, one of the most popular renal pathology texts in the world. He has served on eight editorial boards including KI and Laboratory investigation. Dr. Zhou is a former president of the Chinese American Society of Nephrology. 

周新津醫生1986年畢業於北京大學醫學院。其後在美國加州爾灣大學接受住院醫生及專科醫生訓練，並在該校和南加州從事腎生理學研究。1998年，周醫生受聘美國德克薩斯大學達拉斯西南醫學中心腎病理部主任並獲得Drs. George & Anne Race 卓越病理教授職銜。2011年，周教授轉往美國貝勒大學達拉斯醫學中心建立了腎病理診斷中心並擔任主任。周醫生現任德克薩斯州農工大學健康中心病理和實驗醫學教授。他的研究圍繞氧化應激、高血壓病理機制的NO炎症和失調、慢性腎病和狼瘡腎炎。他已發表約130篇原創論文在著名國際雜誌包括JEM, JCI, PNAS, JASN, KI 及JI。 他著有約20本專著，並且是Silva’s Diagnostic Renal Pathology的主編，這本書是國際上最普遍採用的腎病理教科書。他曾擔任8個雜誌的編輯，包括KI和Laboratory investigation。他亦是美國華人腎病協會前任主席。

PROF. CHEUK-CHUN SZETO (司徒卓俊教授)
PROFESSOR, DIVISION OF NEPHROLOGY
DEPARTMENT OF MEDICINE AND THERAPEUTICS
FACULTY OF MEDICINE, THE CHINESE UNIVERSITY OF HONG KONG

Professor Szeto is professor of Department of Medicine and Therapeutics, the Chinese University of Hong Kong. 

司徒教授是香港中文大學醫學院內科及藥物治療學系腎臟科教授。

DR. CHI-BON LEUNG (梁誌邦醫生)
CONSULTANT, DIVISION OF NEPHROLOGY
DEPARTMENT OF MEDICINE AND THERAPEUTICS
FACULTY OF MEDICINE, THE CHINESE UNIVERSITY OF HONG KONG

Dr. Leung is consultant of Department of Medicine and Therapeutics, Prince of Wales Hospital. 

梁醫生是威爾斯親王醫院內科及藥物治療學系腎臟科顧問醫生 。

DR. KAI-MING CHOW (周啟明醫生)
ASSOCIATE CONSULTANT, DIVISION OF NEPHROLOGY 
DEPARTMENT OF MEDICINE AND THERAPEUTICS
FACULTY OF MEDICINE, THE CHINESE UNIVERSITY OF HONG KONG

Dr. Chow is associate consultant of Department of Medicine and Therapeutics, Prince of Wales Hospital. 

周醫生是威爾斯親王醫院內科及藥物治療學系腎臟科顧問醫生。